-
1 требования основные
key requirements -
2 требования основные
Русско-английский глоссарий по космической технике > требования основные
-
3 требования
▪ Batteries furnished on this order do not meet the dimensional requirements of the specification.требования к монтажу и эксплуатации, основные — basic assembly and operation requirementsтребования к рабочим чертежам, основные — basic requirements for working drawingsтребования к составным частям, специальные — special requirements for article components▪ Calibration procedures for new instruments will be prepared according to the general technical requirements of...требования основные — basic requirements, main requirementsтребования технические — technical requirements, design requirements (pertaining to design)требования технические на дефектацию и ремонт — technical requirements for condition inspection and repair▪ Manufacturer did not fabricate the cable assemblies in accordance with the stipulated requirements.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > требования
-
4 основные требования к монтажу и эксплуатации
Основные требования к монтажу и эксплуатации - basic assembly and operation requirementsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основные требования к монтажу и эксплуатации
-
5 основные требования
основные требования
требования по стандарту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные требования
-
6 основные группы клавиш
3.1.15 основные группы клавиш (principle section): Буквенно-цифровая группа, группа управления редактированием, группа функциональных клавиш и цифровая группа клавиш.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные группы клавиш
-
7 основные требования
1) Military: basic needs, basic requirements, fundamental needs, fundamental requirements2) Astronautics: top level requirements3) Power engineering: concept (Noice Protection Concept - основные требования к защите от шума)4) Makarov: basis requirementsУниверсальный русско-английский словарь > основные требования
-
8 основные требования к испытаниям после ремонта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные требования к испытаниям после ремонта
-
9 основные требования к рабочим характеристикам
основные требования к рабочим характеристикам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные требования к рабочим характеристикам
-
10 основные несущие компоненты
3.13 основные несущие компоненты (primary load-carrying component): Компоненты оборудования, через которые передается основная нагрузка.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные несущие компоненты
-
11 требования к динамическому соответствию
требования к динамическому соответствию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к динамическому соответствию
-
12 требования к конструкции для размещения статических реле
требования к конструкции для размещения статических реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к конструкции для размещения статических реле
-
13 требования к месту размещения
требования к месту размещения
(устройства, аппарата, оборудования)
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к месту размещения
-
14 требования к рабочим характеристикам оборудования
требования к рабочим характеристикам оборудования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к рабочим характеристикам оборудования
-
15 требования к управлению мобильностью
требования к управлению мобильностью
(МСЭ-Т Q.1706).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к управлению мобильностью
-
16 требования к электрическим характеристикам или параметрам
требования к электрическим характеристикам или параметрам
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к электрическим характеристикам или параметрам
-
17 требования к электропитанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования к электропитанию
-
18 требования по номинальному току
требования по номинальному току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования по номинальному току
-
19 требования по питанию (величин напряжения и частоты)
требования по питанию (величин напряжения и частоты)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования по питанию (величин напряжения и частоты)
-
20 требования, предъявляемые к точности
требования, предъявляемые к точности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования, предъявляемые к точности
См. также в других словарях:
ГОСТ 12.4.154-85: Система стандартов безопасности труда. Устройства экранирующие для защиты от электрических полей промышленной частоты. Общие технические требования, основные параметры и размеры — Терминология ГОСТ 12.4.154 85: Система стандартов безопасности труда. Устройства экранирующие для защиты от электрических полей промышленной частоты. Общие технические требования, основные параметры и размеры оригинал документа: 3. Заземлитель По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные — 1. Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные параметры — 58. Подача земснаряда Подача Величина перемещения земснаряда Величина перемещения земснаряда вдоль выемки между папильонажными ходами Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные законы Израиля — Основные законы Израиля метод, выбранный кнессетом для постепенного создания конституции государства Израиль. Такое решение было принято, поскольку в кнессете первого созыва существовали разногласия по поводу создания конституции.… … Википедия
Основные направления налоговой политики на 2009-2011 гг. — Основные направления налоговой политики на 2009 2011 гг. В соответствии с принципами среднесрочного финансового планирования Министерством финансов Российской Федерации в 2007 году был впервые разработан документ, определяющий концептуальные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Требования промышленной безопасности — условия, запреты, ограничения и другие обязательные требования, содержащиеся в федеральных законах и иных нормативных правовых актах Российской Федерации, а также в нормативных технических документах, которые принимаются в установленном порядке и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основные требования — требования по стандарту — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы требования по стандарту EN basic requirementsBR … Справочник технического переводчика
требования в области охраны окружающей среды — природоохранные требования Предъявляемые к хозяйственной и иной деятельности обязательные условия, ограничения или их совокупность, установленные законами, иными нормативными правовыми актами, природоохранными нормативами, государственными… … Справочник технического переводчика
требования к переводу — основные требования: (1) Точность. Переводчик обязан довести до адресата полностью все мысли, высказанные автором. При этом должны быть сохранены не только основные положения, но также и нюансы и оттенки высказывания. Заботясь о полноте передачи… … Толковый переводоведческий словарь
основные требования к испытаниям после ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overhaul test requirements outline … Справочник технического переводчика
основные требования к рабочим характеристикам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN essential performance requirement … Справочник технического переводчика